আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয় বদলালে বা পড়াশোনা ছেড়ে দিলে কি জানাতে হয়?
ভিত্তি: বিচার মন্ত্রণালয় (법무부) 「অবস্থানসংক্রান্ত সেবা, যোগ্যতাভিত্তিক নির্দেশিকা ম্যানুয়াল」 (2026.11.02 অনুযায়ী) · কেভিসা ব্যবহারিক রেফারেন্স 「অবস্থান ব্যবহারিক নির্দেশিকা」 (2023.7. অনুযায়ী)হ্যাঁ, জানাতে হবে। স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয় বদলালে শিক্ষার্থীকে নিজে 15 দিনের মধ্যে ইমিগ্রেশন অফিসে (출입국) জানাতে হবে। পড়াশোনা ছেড়ে দিলে (স্বেচ্ছায় ছাড়া বা বহিষ্কার) স্কুল ইমিগ্রেশন অফিসে জানায়। এরপর শিক্ষার্থীর অবস্থানের যোগ্যতা (체류자격) নিয়ে সমস্যা হতে পারে।
স্কুল বদলানোর সময় যে কাগজপত্র লাগবে
স্কুল বদল শুধু একই ডিগ্রি কোর্সের মধ্যে করা যায়। যেমন ব্যাচেলর থেকে ব্যাচেলরে যাওয়া। TOPIK লেভেল 3 বা তার বেশি মতো কোরিয়ান ভাষার দক্ষতাও লাগবে। তবে সনদপ্রাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ে (인증대학) গেলে, বা স্কুল বন্ধ হয়ে গেলে, কোরিয়ান ভাষার শর্ত লাগে না।
- মূল কাগজ (আবেদনপত্র, পাসপোর্ট, বিদেশি নিবন্ধন কার্ড)
- ছাত্রত্বের (ছেড়ে দেওয়ার) প্রত্যয়নপত্র: আগের স্কুল থেকে নিন। বহিষ্কারের প্রত্যয়নপত্র দিলেও চলবে।
- একাডেমিক ট্রান্সক্রিপ্ট: আগের স্কুল থেকে নিন।
- স্ট্যান্ডার্ড ভর্তির অনুমতিপত্র: নতুন স্কুল থেকে নিন।
- কোরিয়ান ভাষার দক্ষতা ও আর্থিক সামর্থ্যের প্রমাণপত্র: সনদপ্রাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ে গেলে দিতে হবে না।
- স্কুল বদলাতে হচ্ছে কেন তা দেখানোর কাগজ: কোর্স বন্ধ হওয়া ইত্যাদি ক্ষেত্রে, শুধু যাঁদের প্রযোজ্য।
- সরকারি আমন্ত্রণে বৃত্তিপ্রাপ্ত শিক্ষার্থীর প্রমাণপত্র: শুধু যাঁদের প্রযোজ্য।
জানানোর ধাপ
- নতুন স্কুলে ভর্তি হন এবং কাগজপত্র তৈরি করুন।
- বদলানোর দিন থেকে 15 দিনের মধ্যে নতুন স্কুলের এলাকার ইমিগ্রেশন অফিসে নিজে গিয়ে জানান। অনলাইনে আবেদন করা যায় না।
- যাচাইয়ের সময় দেখা হয় স্কুল বদলের কারণ সত্যিই পড়াশোনা কি না। কোরিয়ায় থাকার উপায় মনে হলে আরও কঠোরভাবে যাচাই করা হয়।
⚠️ পড়াশোনা ছেড়ে দিলে
ছুটি নিলে, বহিষ্কৃত হলে, স্বেচ্ছায় ছেড়ে দিলে, বা নিবন্ধন না করলে স্কুল 15 দিনের মধ্যে ইমিগ্রেশন অফিসে জানায়। তখন ইমিগ্রেশন অফিস থাকার অনুমতি বাতিল বা পরিবর্তন করতে পারে। সাধারণত 14 দিনের মধ্যে হাজির হয়ে কারণ ব্যাখ্যা করতে বলে নোটিশ আসে। যোগাযোগ করা না গেলে জোরপূর্বক বহিষ্কার বা দেশত্যাগের আদেশের আওতায় পড়তে পারেন।
ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা থাকলে আগেই ঠিক করে রাখুন অন্য কোনো অবস্থানের যোগ্যতায় বদলানো যাবে, নাকি দেশ ছাড়তে হবে। এমন ক্ষেত্রে Kevi প্রশাসনিক এজেন্ট পরামর্শ (অ্যাপের ভিসা সেবা) নেওয়ার পরামর্শ দিই।
স্কুল বদলানোর আগে নতুন স্কুলের আন্তর্জাতিক অফিসে গিয়ে স্কুল বদলের শর্ত পূরণ হচ্ছে কি না আগে দেখে নিন। চূড়ান্ত নিশ্চিতকরণ হাইকোরিয়া (hikorea.go.kr) বা 1345 থেকে করুন।
সূত্র ও ভিত্তি
- 체류민원 매뉴얼 · 유학(D-2) › 학교 변경স্কুল বদলের শর্ত এবং জমা দেওয়ার কাগজপত্র
- 체류 실무지침 · 세부 지침 (7/51) · D-2, D-4, C-3 › 학교 변경의 신고, 유학생 변동사유 신고15 দিনের মধ্যে জানানো, নতুন স্কুলের এলাকার ইমিগ্রেশন অফিস, অনলাইনে নয়, স্কুলের পরিবর্তন জানানোর দায়িত্ব
- 체류 실무지침 · 공통 안내 (1/3) › 변동신고 된 유학생의 업무처리14 দিনের মধ্যে হাজির হওয়ার নোটিশ, যোগাযোগ না হলে দেশত্যাগের ব্যবস্থা
সম্পর্কিত প্রশ্ন
বাসা বদলালে বাসস্থান পরিবর্তনের (체류지 변경) নিবন্ধন কখন এবং কোথায় করতে হবে?বিদেশি শ্রমিক কোম্পানি পরিবর্তন করলে কী কী জানাতে হয়?বাসা বদল বা চাকরি বদলের তথ্য দেরিতে জানালে জরিমানা কত?হাইকোরিয়া (HiKorea) অনলাইনে বাসস্থান পরিবর্তনের ঘোষণা (체류지 변경 신고) কীভাবে করবেন?বিদেশি কর্মী নিয়োগ বা চাকরি ছাড়লে কোম্পানিকে কী কী জানাতে হয়?Kevi আইন মন্ত্রণালয়ের ম্যানুয়াল, আইন ও সরকারি সংস্থার নির্দেশনার ভিত্তিতে গোছানো সাধারণ তথ্য। এটি আইনি পরামর্শ নয়। চূড়ান্ত নিশ্চিতকরণ HiKorea বা বিদেশি তথ্য কেন্দ্রে (1345) করুন।
